John Robie: No, muchas gracias. Usted ya se ha disculpado, ahora podemos volver a nuestra mutua indiferencia… ¿Si?
Frances Stevens: Señor Robie, yo estaba equivocada acerca de usted… Eso creo… Usted quizás también esté equivocado acerca de mí.
John Robie: Bueno, esa es otra cuestión que quizás nunca descubra. Perdóneme.
Frances Stevens: ¡No lo voy a perdonar!
…
Frances Stevens: Estoy enamorada de usted.
John Robie: Eso sí que es algo ridículo…
Para atrapar al ladrón, To catch a thief (Alfred Hitchcock, 1955)
Espectador emancipado 